maru

Terms of use

Last updated: 17 October 2026

These terms apply when you use Maru. Lucce Guido runs it. By creating an account, you agree to them.

The service

Maru is a free study app for the Japanese-Language Proficiency Test (JLPT) and, in Maru Menkyo, the written tests for a Japanese driver's license (license conversion and the provisional license). We can change, add or remove features at any time. We aim to keep the service running and your data safe, but we cannot promise that it will always be available or free of errors.

Not affiliated with the police or a license center

Maru Menkyo is not made, approved or endorsed by the National Police Agency, a prefectural police force, any driver's license center, a driving school or JAF. Its questions are written for this app. They are not the real test questions, which the police do not publish. We check the rules against 交通の方法に関する教則. It is a notice of the National Public Safety Commission (国家公安委員会告示), and the National Police Agency publishes it. Rules and procedures change. Your license center has the final word on documents, fees and test procedure.

Not affiliated with the JLPT

Maru is not made, approved or endorsed by the Japan Foundation or Japan Educational Exchanges and Services (JEES), which run the JLPT. Grammar lessons, example sentences and practice questions are written for this app. They follow the JLPT format but are not real exam questions. Projected scores are estimates, not a guarantee of a result.

Your account

Content and credits

The grammar course, its explanations, examples and drills, and the app's code are owned by the operator. You may use them for your own study. Vocabulary and kanji data come from open sources under Creative Commons licenses. They are credited in Library › Sources and keep their own licenses. Road sign and road marking images in Maru Menkyo come from Wikimedia Commons. Signs › Image credits lists them. Images and data under open licenses keep their own licenses. Nothing in these terms limits what those licenses allow.

Ending your account

You can delete your account at any time in Settings › Account. We may suspend an account that breaks these terms.

Liability

The service is provided as it is. To the extent the law allows, we are not liable for indirect losses, such as a missed test result or lost study time. Nothing in these terms limits rights you have under consumer law.

Law

These terms are governed by the laws of Japan.

Contact

Lucce Guido · lucce.guido@plh.life · Privacy policy